A két forma különbsége
Az ANSI az amerikai, az ISO az európai szabványos billentyűzetforma. A betűk többsége ugyanott van, a különbség a bal Shift és az Enter környékén látszik. A magyar billentyűzetek ISO formájúak, az amerikai (US) gépek ANSI-k, a brit (UK) gépek ISO-k.
| Jellemző | ISO | ANSI |
|---|---|---|
| Enter | Fordított L, két sor magas | Egysoros, széles téglalap |
| Bal Shift | Rövid, mellette egy plusz gomb | Hosszú, nincs mellette gomb |
| Gomb az Enter fölött / mellett | Az Enter bal oldalán, a középső sorban (magyaron: ű) | Az Enter fölött, a felső sor végén (US-en: \ és |) |
| Gombszám a teljes méreten | 105 (a Windows-gombokkal együtt) | 104 |
| Jellemző országok | Magyarország, Németország, Nagy-Britannia, a legtöbb európai ország | USA, sok ázsiai és közel-keleti piac |
A gombszám miatt mondják a magyar kiosztásra, hogy „102 gombos” (a Windows-gombok előtti korszak számolása szerint), az amerikaira pedig, hogy „101 gombos”. Ugyanaz a különbség: egy gomb a bal Shift mellett.
Mit jelent ez az í betűnek?
A magyar Windows „Magyar” kiosztása az ISO forma plusz gombjára teszi az í-t (és AltGr-rel a < jelet). ANSI billentyűzeten ez a gomb fizikailag hiányzik, így az í és a < jel nem érhető el a megszokott helyén.
- Átváltás a „Magyar 101 gombos” kiosztásra: ez a Windows-kiosztás az ANSI formához készült, és az í-t egy meglévő gombra teszi. Az eltéréseket a magyar 101 gombos kiosztás oldalon mutatjuk be.
- Alt-kód: az í Alt + 0237, a nagy Í Alt + 0205 a numerikus billentyűzeten.
- Kacsacsőr: a < jelhez ANSI gépen az Alt + 60 használható, részletek a kacsacsőr oldalon.
Ha külföldről hozott vagy angol laptopon írsz magyarul, a feliratok sem egyeznek: erről az angol billentyűzet oldalon olvashatsz.
Hogyan ismered fel a sajátodat?
- Nézd meg az Entert: ha két sor magas, ISO billentyűzeted van.
- Nézd meg a bal Shiftet: ha mellette, a Z/Y felé még van egy gomb, szintén ISO.
- Ha az Enter egysoros és a bal Shift egészen a Y/Z gombig ér, ANSI.
Laptopokon néha keverék formák is előfordulnak, például egysoros, de rövid Enter mellett megmaradt plusz gombbal. A döntő a bal Shift melletti gomb: ha ott van, a „Magyar” kiosztás minden betűje elérhető.
JIS röviden
A japán JIS billentyűzet egy harmadik szabvány: az ISO-hoz hasonló, nagy Entere van, de több extra gombot is tartalmaz (például a szóköz mellett a beviteli módot váltó gombokat), és a szóköz rövidebb. Magyar használatra nem praktikus, és keycap-készletekben is ritkán támogatott.
Keycap-csere mechanikus billentyűzeten
Ha mechanikus billentyűzetre veszel külön keycapeket, a forma számít:
- Az ISO Enter és a rövid bal Shift (általában 1,25 egység) csak akkor van a készletben, ha a gyártó ISO-kompatibilisnek jelöli. Sok készlet csak ANSI-t tartalmaz.
- A plusz gomb (1 egység) a bal Shift mellett szintén ISO-kiegészítő.
- Az alsó sor (Ctrl, Win, Alt, szóköz) méretei billentyűzetenként eltérhetnek, függetlenül az ANSI/ISO kérdéstől. Vásárlás előtt egyeztesd a méreteket a billentyűzeted leírásával.
- Magyar feliratú keycap-készlet ritka; sokan semleges vagy angol feliratot használnak, és fejből gépelnek magyarul.
Melyiket válaszd?
Ha magyarul írsz, és nem akarsz kiosztást váltani, ISO billentyűzetet válassz magyar felirattal: minden betű a helyén van. ANSI akkor lehet jó döntés, ha főleg programozol vagy angolul írsz, és elfogadod a 101 gombos kiosztás eltéréseit vagy az Alt-kódokat. Vásárláskor a termékfotón nézd meg az Entert, mert a leírás nem mindig jelzi a formát.
Kapcsolódó
Az ANSI gépre magyar feliratot matricával is tehetsz: lásd a billentyűzet matrica oldalt. A teljes magyar kiosztás jelei a magyar billentyűzetkiosztás oldalon vannak.