Matricatípusok
| Típus | Hogyan néz ki | Mikor jó |
|---|---|---|
| Átlátszó | Átlátszó fólia, rajta a magyar jel; az eredeti felirat is látszik alatta | Ha mindkét kiosztást használod, vagy háttérvilágításos a billentyűzet |
| Fedő (nem átlátszó) | Színes (általában fekete vagy fehér) alap, teljesen eltakarja az eredeti feliratot | Ha csak magyarul írsz, és tiszta, egységes feliratot szeretnél |
| Csak a kiegészítő jelek | Kicsi címkék csak az ékezetes betűknek és az AltGr-jeleknek | Ha a betűk helyét fejből tudod, csak az ő, ű, @ kell |
A fedő matrica háttérvilágításos billentyűzeten eltakarja a fényt; ilyen gépre átlátszó matricát érdemes választani, vagy olyat, amelyet a gyártója kifejezetten háttérvilágításhoz ajánl.
ISO vagy ANSI billentyűzetre?
A matricakészlet a teljes magyar kiosztást tartalmazza, de a billentyűzet formája eldönti, hová kerül az í. ISO billentyűzeten (L alakú Enter, rövid bal Shift) minden betűnek van saját gombja. Az amerikai ANSI billentyűzeten egy gombbal kevesebb van, ezért az í-t a Windows „Magyar 101 gombos” kiosztása szerinti helyre kell ragasztani. A forma felismerése: ANSI és ISO billentyűzet.
Mielőtt ragasztasz, állítsd be a rendszert, és a virtuális billentyűzeten vagy egy jegyzettömbben nyomd meg sorban a gombokat: így látod, hogy az adott gomb valójában melyik magyar betűt adja.
Felragasztás lépésről lépésre
- Állítsd be a magyar kiosztást (billentyűzet nyelv váltás), és nézd meg, melyik gomb melyik betűt írja.
- Kapcsold ki vagy zárold a gépet, hogy ragasztás közben ne gépelj véletlenül.
- Tisztítsd meg a gombokat izopropil-alkohollal enyhén megnedvesített kendővel, és várd meg, amíg teljesen megszáradnak. A zsíros felületen a matrica hamar elválik.
- Csipesszel vagy körömmel emeld le a matricát a hordozóról, a ragasztós felületet ne érintsd.
- Igazítsd a gomb közepére, kis távolságot hagyva a szélektől, majd nyomd rá a közepétől kifelé simítva.
- Haladj soronként, és minden sor után ellenőrizd a gépeléssel, hogy jó helyre került-e.
- Ragasztás után néhány óráig ne tisztítsd a billentyűzetet, hogy a ragasztó megkössön.
Mennyire tartós?
A tartósság a matrica anyagától, a gépelés mennyiségétől és a kéz zsírosságától függ. A gyakran használt gombokon (szóköz környéke, magánhangzók) a felirat előbb kopik, a matrica széle pedig felpöndörödhet. Ha egy darab leválik, a készletből pótolhatod, ezért jó, ha marad tartalék. A tisztításnál alkoholos kendővel óvatosan bánj: erős dörzsölés oldhatja a nyomatot. Részletek: billentyűzet tisztítása.
Alternatívák a matricán túl
- Lézergravírozás: a gombokba égetik a magyar feliratot. Tartósabb a matricánál, de nem visszafordítható, és a laptop garanciáját érintheti; kérdezd meg előtte a szervizt.
- Billentyűzetcsere laptopban: egyes modellekhez beszerezhető magyar kiosztású cserebillentyűzet. Ez a legtisztább megoldás, de szerelést igényel, és nem minden típushoz kapható. Az ANSI gépbe nem mindig építhető ISO billentyűzet.
- Keycap-csere: mechanikus billentyűzeten a gombsapkák cserélhetők. Magyar feliratú készlet ritka, de semleges feliratú vagy ISO-kompatibilis készlettel is jól lehet gépelni.
- Felirat nélkül: sokan egyszerűen megtanulják az eltéréseket. A legfontosabbak: ékezetes betűk angol billentyűzeten.
Kapcsolódó
Ha még nem döntötted el, megtartod-e az angol gépet, nézd meg az angol billentyűzet oldalon a különbségeket a magyarhoz képest.
Utoljára ellenőrizve: 2026. október. A típusok és funkciók változhatnak; vásárlás előtt nézd meg a gyártó oldalát.